Try to find the spot where the photographer was standing.
I can't identify these cars without my reference books at hand, but I think you can definitely narrow the timeframe down to 1935-1949.
https://www.flickr.com/photos/mazdamiata So far so good! :) Thanks for your efforts, Martin, helpful as always. Not easy to view the cars behind the snow banks though... /Anna B.